Inside/out, 2006
View from the installation Inside/out,
C-print on A4, captation and video projection set, variable size

The series Refuge proposes systematic frontal views of shelters. This specific framing increases the contrast between depth of the structure and surface of the medium itself. The installation Inside/out has been elaborated from this series of six cardboard architectures. The piece consists of a fragmented picture - on A4 papers- spread on the ground with a video captation and projection set interracting with the viewer’s moves. This interractivity is allowed by a sensitive carpet located under the picture area. The installation invites the viewer to enter an immersive space and reaches for a dislocation of picture’s borders.

La série Refuge propose des vues frontales, systématiques, d’abris mettant en scène par ce choix de cadrage la contradiction entre l’appréhention de la profondeur des structures et la surface du médium. L’installation intitulée Inside/out a été élaborée à partir de cette série photographique de six architectures réalisées en carton. La pièce est composée d’une image anarchiquement fragmentée sur des formats A4 au sol ainsi que d’un dipositif de captation et de projection vidéo interactif au déplacement du spectateur dans cet espace, à l’aide d’un tapis sensible placé en dessous de la zone image.